Friday, August 12, 2022

Le général BIGEARD PORTRAIT. 1994


"Le général BIGEARD est né en 1916 à Toul. Il combat dans les groupes francs pendant la Deuxième Guerre Mondiale. Prisonnier en 1940 après la signature de l'armistice, il réussit sa troisième évasion le 11 novembre 1941. Volontaire parachutiste, il est largué en qualité de chef de département de l'Ariège qu'il libère. Il effectue ensuite trois longs séjours en Indochine où il devient à Diên Biên Phu, une figure de légende de l'armée française. Puis il part en Algérie, en Afrique noire et enfin dans l'océan Indien. Il est nommé secrétaire d'Etat à la Défense, et élu député de Meurthe-et-Moselle. Grand Croix de la légion d'honneur, il est officier le plus décoré de l'armée française. Sa vie est un message d'espoir, au service de la France. Et toujours pour devise : Croire et Oser."

"General BIGEARD was born in 1916 in Toul. He fought in the Frankish groups during the Second World War. Prisoner in 1940 after the signing of the armistice, he succeeded in his third escape on November 11, 1941. A volunteer parachutist, he was dropped as head of department of the Ariège which he liberated. He then made three long stays in Indochina where he became in Diên Biên Phu, a legendary figure in the French army. Then he left for Algeria, in black Africa and finally in the Indian Ocean.He was appointed Secretary of State for Defense and elected Deputy of Meurthe-et-Moselle.Grand Cross of the Legion of Honor, he is the most decorated officer in the French army. His life is a message of hope, in the service of France. And always for motto: Believe and Dare."

"Tướng BIGEARD sinh năm 1916 tại Toul. Ông đã chiến đấu trong các nhóm người Frank trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Tù binh năm 1940 sau khi ký hiệp định đình chiến, ông đã thành công trong lần vượt ngục thứ ba vào ngày 11 tháng 11 năm 1941. Là một vận động viên nhảy dù tình nguyện, ông đã nhảy xuống làm trưởng phòng Ariège mà ông giải phóng. Sau đó ông ở lại Đông Dương ba lần, ở đó ông tham dự trận Điện Biên Phủ, một nhân vật huyền thoại trong quân đội Pháp. Ocean: Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Quốc phòng và được bầu làm Phó của Meurthe-et-Moselle. Grand Cross of the Legion of Honor, ông là sĩ quan được tuyên dương nhiều lần trong quân đội Pháp. Cuộc đời của ông là một thông điệp về hy vọng, khi phục vụ của Pháp. Và luôn vì phương châm: Tin và Dám. "

you tube tiếng Pháp về tướng Bigeard "le premier para de France"được nhiều huy chương nhất sau tướng Salan (trong thế kỷ 20) đi lính binh nhì 1936, 40 năm sau thành tướng 4 sao bị bắt tù binh ở ĐBP (lúc đó đại úy)
đã tham dự các trận ở VN dưới đây :


No comments:

Post a Comment